Die im Bebauungsplan-Entwurf 3-87 vorgesehene Bebauung führt zu einer erheblichen Reduzierung der vorhandenen Freiflächen im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. Durch die Vergrößerung des Stadions und den Bau zusätzlicher Gebäude wird wertvoller Grünraum verloren gehen, der derzeit für Erholung, Sport und Freizeit genutzt wird. Der Verlust dieser Freiflächen steht im Widerspruch zu den Zielen des Berliner Flächennutzungsplans, der die Erhaltung und Förderung von Grünflächen in dicht bebauten Stadtgebieten vorsieht. Laut § 1 Abs. 6 BauGB sind bei der Bauleitplanung die Belange des Umweltschutzes, einschließlich des Naturschutzes und der Landschaftspflege, zu berücksichtigen. Die geplante Bebauung vernachlässigt diese Anforderungen und führt zu einer Verminderung der Lebensqualität für die Anwohner.
Eine zentrale Aufgabe der Bauleitplanung ist es, Maßnahmen zur Lärmminderung zu fördern. § 1 Abs. 7 BauGB verpflichtet die Planungsbehörden, Maßnahmen zur Lärmminderung zu prüfen und in die...